Em que país estamos?

Buenos Aires, almoço rápido na Recoleta, no San Juanino (Calle Posadas, 1.515), um lugar pitoresco, decorado com barris de madeira e outras rusticidades, famoso pelas empanadas. E elas são mesmo ótimas, sem dúvida, uma conjunção simples e perfeita entre massa e recheio (a de carne picante foi minha preferida). Mas deixo aqui uma observação de perplexidade com os preços locais, inclusive os vinhos, obviamente nacionais. Neste quase botecão, uma garrafa de Alamos Malbec custa 75 pesos, o que dá mais ou menos R$ 50 reais - valor sugerido em vários restaurantes de São Paulo. Como explicar? Estou quase revendo alguns posts onde reclamava dos preços praticados no Brasil...